{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

我們從台灣飛了一萬公里,到義大利西西里島埃特納火山的山腳下,去看了血橙的家。
農場主人從樹上,隨手摘下一顆血橙,小刀貼著果皮轉了幾圈,削出一條完美的螺旋。
刀一收,剖開血橙——果肉紅得發深,汁液就像血般滴下。橙皮的油霧,噴散在空氣裡,整個果園被橙香充滿。火山淨土、豐沛陽光、友善果園,這些,好熟悉。
那一刻我忽然明白,這趟為什麼非來不可。
不過,這故事得從更早、更遠的地方說起,遠到一萬公里外,苗栗銅鑼的一座山上。
目錄
先說我們的態度:因為我們自己種過油甘果,所以懂原料。知道什麼是真的,什麼是行銷出來的,眼見為憑,我們只相信親眼看見的。
樹重奏的起點,不是實驗室,是我父親在苗栗銅鑼山上種的那片油甘果園。
他因爲突如其來的重病、從鬼門關搶救回來後,決定親手種油甘(餘甘子)。因為是自己要吃的,不灑農藥,用果皮菜葉發酵的液肥慢慢養地,一種就是十幾年。
這顆入口苦澀、回甘悠長的果子,後來成了品牌的信仰:因為我們種過,所以懂得挑。
自己擁有農場的人,看原料的眼光會不一樣。哪塊地養得出好果子、哪個季節該等、哪一批不能收——這些事,型錄不會告訴你,土地才會、有經驗才懂。
所以當「血橙」進到樹重奏的配方名單時,我的第一個反應不是去找它國際獲獎的資訊,而是想去看它長大的地方。資料上有著:西西里、埃特納火山、日夜溫差、獨特風土、C3G花青素等。
因為品牌原料用了超過60項,好奇心使然,都很想去原廠看看。加上血橙又是近年韓國超夯、國際原料大獎的年度得主。就這樣,我們很幸運的有機會,飛了一萬多公里,從台灣到西西里島的埃特納火山下,去造訪這個全世界首屈一指的血橙故鄉。
飛機下降時,先看見的是埃特納火山——歐洲最活躍的活火山,山頂積著雪,常年掛著一縷白煙。靠窗的乘客紛紛舉起手機,我也是其中一個。
血橙果園就在它山麓緩坡與卡塔尼亞平原上。往產區的路上,不時錯身而過載滿橙果的貨車,背景就是那座冒煙的活火山。
走進果園,第一個感覺來自腳底:黑色的火山土壤,踩上去鬆鬆的,卻又沉甸甸的。我蹲下來抓了一把,顏色深得不像土,倒像磨碎的岩石。
想想也對,這片土地本來就是岩漿和火山灰變出來的——這種火山灰土,礦物質含量高、質地多孔隙、排水極快,根不泡水,養分卻拿得到。柑橘的風味底子,就打在這層土上。

在地人說,這裡的血橙是被火山和海風「逼」出來的。白天,地中海的太陽把果皮曬得發燙;入夜,山風從埃特納火山滑下來,溫度直落。義大利人給這件事取了個名字:escursione termica——日夜溫差,落差可達 15~20 度。果實一天被冷熱來回甩一次,果肉裡的花青素就是這樣被逼出來的,染出那一抹深紅。
一座活火山,同時給了血橙「土壤」和「冷熱」兩個條件。同樣的樹苗搬去別的地方種,紅色常常就是出不來。血橙的紅,是搬不走的。
《延伸閱讀》血橙的紅是怎麼來的?血橙與柳橙的差別一次看懂

回到開頭那顆橙。
我們問農場主人:採收全用人工?不用機器嗎?
「不用機器,全部用手。」他說得很平常,像在講今天天氣。
哪一顆熟了、哪一顆該再等等,機器分不出來,人的手和眼睛可以。而且血橙的產季很短——一年只在冬末春初的短短三個月,錯過就要再等一年,更沒有「大概採一採」的空間。
走在果樹之間,另一件事讓我們印象很深:樹腳下不是被除草劑刮得光禿禿的裸土,而是一整片野草和黃色小花。這種讓草和果樹一起生活的「草生栽培」,草會替土地保水、擋住烈日、防止表土流失,枯了又回到土裡變成養分,土壤裡的微生物也活得下去。捨得先把地養好,果子才會好——這個道理,和父親在銅鑼山上不灑農藥、用液肥慢慢養地的做法,隔著一萬公里,對上了。

農場主人乾脆從果箱裡拿起橙子,一顆一顆教我們認:Tarocco 果皮偏橘紅,甜度高,是義大利人餐桌上最受歡迎的血橙;Moro 顏色最深、花青素最多,帶一點莓果香;Sanguinello 介於兩者之間。講到一半,他拿起一顆說「這是 Moro,切給你們嚐」——刀下去才發現,「喔,不對,這顆是 Tarocco。」連種了一輩子橙子的人,都要切開才能百分之百確定。我們全笑了,這比任何簡報都有說服力。
他還說了一個型錄上讀不到的細節:三個品種連「樹的脾氣」都不同——Tarocco 的樹嬌貴難伺候,Moro 和 Sanguinello 強壯得多。而這三種橙子,後來在原廠對上了另一半答案:Moro,正是 MOROSIL® 的原料;Tarocco、Moro、Sanguinello 三品種,則一起構成了 ROC®。
這三大品種還一起拿到了歐盟 IGP 產地保護認證,等於整個產區替它們的身世掛了保證。我們像小學生一樣輪流湊近比顏色,手機裡拍了滿滿的筆記。
《延伸閱讀》血橙是什麼?跟柳橙差在哪?三大品種與花青素一次看懂

這趟的重頭戲,是拜訪血橙專利原料的原廠 Bionap——廠房就設在產區裡,果實從枝頭到萃取線,不用出島。
這家公司走了近三十年。創辦人 Bonina 教授是學界出身,早在 1997 年就看見一件沒人在意的事:外表不夠漂亮、進不了鮮果攤的橙子會被送去榨汁,而果汁裡有一群活性成分被白白丟掉。他把它們留了下來——那時候,「循環經濟」這個詞都還沒出現。
而一顆橙子從樹上走到原料罐,是兩家姊妹公司接力:Boniser 管土地,契作栽培、田間監測、熟度到位才採收;Bionap 管原料,產區內直送萃取、標準化製程、批批檢驗。種的人和萃的人,是同一家人。

血橙這件事,他們做了快三十年。ROC® 正是 Bionap 在 1997 年開發的第一支原料;MOROSIL® 則是單獨鎖定 Moro 品種的專門解。兩款都取自血橙的果汁——不是果皮,也不是榨完剩下的渣。
農作物本來就看天吃飯:同一片園子,今年和去年的雨量、日照都不同,成分含量就會浮動。所謂專利原料,就是把「看天吃飯」變成「每一批都一樣」——品種鎖定、產季等待、成熟度挑選、批批檢驗對齊,四道關卡缺一不可,連品種都要用 DNA 比對確認沒跑錯。牆上那排 ISO、GMP、HACCP、Halal、Kosher、素食、非基改,是這件事寫成的文件。
三十年只練一件事,讓每一批都一樣穩。這也是為什麼,我們挑血橙原料的名單,很快就收斂到這一家。

在原廠的接待間,桌上擺著兩座國際原料獎的獎座。主人介紹得雲淡風輕,我們倒是圍著看了很久。
我們選用的兩款血橙原料——MOROSIL® 與 ROC®——先後在 2023 年與 2025 年,拿下 NutraIngredients-USA Awards 的年度原料獎。
這個獎一年只評一次,光報名就有門檻——原料得先做成美國市場真的買得到的成品;再由產業與學界的評審,拿著同儕審查的科學數據一關一關篩。ROC® 得獎那年,同組只有三支原料入圍,獎座只有一座。而 Bionap 憑著血橙,三年拿了兩座。

熱門到什麼程度?安麗Amway的 XS™ 系列,配方裡就看得到 MOROSIL® 的名字;韓國 2021 年由食藥處核可它為機能性原料後,「모로실/Morosil」在韓國幾乎自成一個品類。ROC® 則是另一種厲害——它是 Bionap 1997 年的旗艦原料,一路做到 2025 年拿獎,同一支原料的科學,整整更新了近三十年,至今仍是歐美美容保健配方裡的常客。
這兩款,我們都選進樹重奏的產品——有油走EX 加的是 MOROSIL® 400mg,賦活肽EX 加的是 ROC® 100mg,都是原廠建議的每日足量。你每天吃到的,和國際品牌配方表上的,是同一座島、同一家原廠的同一支原料。
*文中提及之他牌產品,僅為血橙原料國際應用之事實說明,本公司與該品牌並無合作、授權或背書關係;配方資訊引自各品牌官網公開成分標示(2026 年 8 月查閱)。

離開前,他們還特地帶我們看了橄欖園、朝鮮薊田和仙人掌果園——每一種原料,他們都能帶你走回它生長的那塊地。那一刻我們知道,這家公司講「從土地到原料」,是玩真的。
說到底,這趟就是去做一件事:替你把原料看過一遍。父親種了十幾年油甘,我們很清楚一塊地有沒有被好好對待、一批果子有沒有被認真檢驗,是裝不出來的。土地是真的、人是真的、數據是真的——親眼確認過,我們才敢放進配方。

然後就是加好加滿:MOROSIL® 400mg、ROC® 100mg,都照原廠建議的每日量加足,不是撒一點意思意思。你在樹重奏吃到的,就是國際大牌配方表上的同一支原料、同一個規格;而且我們沒有讓它單打獨鬥——配方裡還搭了完整的複方成分,這部分,商品頁上一項一項寫得清清楚楚。
簡單講:我們替你飛了一萬公里看過源頭,挑了敢給自己家人吃的,然後加滿。而這一次,我們也親眼看過它們的家了。

血橙的紅來自果肉中的花青素。西西里埃特納火山腳下白天地中海陽光強烈、入夜山風讓溫度驟降,正是這樣反覆的日夜溫差,讓果肉累積出深紅色的花青素。同樣的樹苗移植到其他產地,紅色常常出不來。
主要有 Tarocco、Moro、Sanguinello 三大品種,紅色深淺與風味各有差異。想深入了解,可讀專文《血橙是什麼?三大品種與花青素一次看懂》。
兩者都是西西里原廠 Bionap 的專利血橙原料,先後於 2023 年與 2025 年拿下 NutraIngredients-USA Awards 年度原料獎。樹重奏配方中分別使用 MOROSIL® 400mg 與 ROC® 100mg。
產區至今維持全人工採收——哪一顆熟了、哪一顆該再等,靠的是人的手和眼睛,機器分不出來。原廠 Bionap 就設在產區內,果實從枝頭到萃取線不用出島。
不行。血橙的產季只在冬末春初、短短約三個月,加上真正養得出深紅果肉的產區集中在西西里,鮮果在台灣並不容易買到——這也是它比一般柳橙珍稀的原因之一。
這抹紅,不用飛一萬公里。
國際雙獎的血橙原料,樹重奏就有——我們替你看過源頭、挑好、加滿了。
👉 冰火光采祭限時優惠開跑中,兩款血橙一次看